Brian,
You're both right. I took away my tap completely and just had a pipe comming out the bottom of the "Y" piece connector. This "Y" piece connected the two pipes from the tank (normal and reserve) then on the single pipe I split again but this time put the flow pipe from the bottom of the existing"Y" piece to the top of a new "Y" piece, then your extra tank to the other side with the bottom pipe, feeding the carb via a tap and foam filled fuel filter. Bloody hell I hope that makes sense, cause i've just confused myself

That works if you have a single feed carb!
If it's a twin feed carb (normal and reserve) then you still need to carry out the same step as above for the existing tank set-up but this time the feed from the bottom "Y" piece needs to go directly to the normal side of the carb, again through a foam filled filter first. Your reserve tank would go directly to the reserve side of the carb, via a tap and filter set up first. Try that hope this helps
All the best Si